"Guthrun übersetzt schon seit fast 15 Jahren für NZTC International. Ihre Arbeit deckt verschiedene Fachgebiete ab, darunter Texte aus den Bereichen Recht, Technik, Medizin, Unternehmenskommunikation und Marketing. Sie meistert alle Fachgebiete hervorragend, wobei ich die Marketingtexte und das Werbetexten betonen möchte. Hier ist ein einwandfreier, souveräner und angemessener Stil besonders wichtig. Guthrun legt bei ihren Texten äußerste Konsistenz an den Tag, ist zuverlässig und pünktlich und arbeitet extrem professionell. Sie recherchiert jedes Thema gründlich. Kurz gesagt, die Arbeit mit ihr ist ein Vergnügen. Wir können sie ohne Vorbehalte als Übersetzerin für Deutsch-Englisch weiterempfehlen.”

Michael Ashdown Leitender Lektor (Deutsch) NZTC International