“Guthruns Arbeit zeichnet sich durch allerhöchste Qualitätsmaßstäbe aus. Sie antwortet innerhalb kurzer Zeit auf Anfragen und beachtet alle Lieferzeiten, die während eines Übersetzungsprozesses einzuhalten sind.”

Verantwortlicher für Auftragnehmer NZTC International Wellington

“Die mehrjährige Zusammenarbeit mit Guthrun Love begeistert mich. Sie zeichnet sich aus durch einen riesigen Wissens- und Erfahrungsschatz in der Übersetzung und im Korrekturlesen, Genauigkeit und gleichzeitig die nötige Anpassung an die Sprachregion, sowie eine sehr zuverlässige, unkomplizierte und rasche Leistungserbringung – und dies alles zu fairen Konditionen. Ich freue mich, weiterhin mit Guthrun zusammen…

Unternehmenspsychologe und Geschäftsinhaber Schweiz

"Guthrun ist durch und durch professionell. Sie hat für meine Übersetzungen von Beginn an einen Mehrwert geliefert und das schätze ich sehr."

John Jamieson Senior Translator NZTC International

"Guthrun lektoriert meine Übersetzungen nun schon seit mehreren Jahren. Ihre Kommentare sind immer hilfreich. Sie hat ein besonderes Auge fürs Detail und ist mit den Kundenanforderungen bestens vertraut."

Fanny Gayaudon Übersetzerin für Französisch

"Guthrun ist eine großartige Lektorin. Sie hat nicht nur rein ganz besonderes Auge fürs Detail, sondern verfügt über exzellente Fachkenntnis. Ihr entgehen keine Ungereimtheiten oder Zweideutigkeiten im Ausgangstext und sie sorgt immer dafür, dass wir dem Kunden die richtigen Fragen stellen."

Biljana Vignjevic Übersetzerin für Deutsch

“Guthrun Love arbeitet schon seit vielen Jahren mit uns, liefert immer pünktlich, ist zuverlässig und die Qualität Ihrer Übersetzungen ist immer höchst zufriedenstellend … Wir sind mit ihrer Arbeit sehr zufrieden und wenden uns stets an sie, wenn wir eine Übersetzung benötigen.”

Dr. Sara van Leeuwen Senior Consultant Manres AG, Schweiz