Certified Translations
Love Language Limited Services
Certified Translations
Love Language Limited Services
SERVICES
Certified Translations
As an NZSTI member and NAATI Certified Translator, I can provide certified translations accepted by both New Zealand and Australian authorities.
Translations are generally delivered in pdf format. Hard copies will be provided where required, with a charge for printing and postage. I offer next-day delivery as standard. A surcharge will apply for same-day delivery or urgent weekend jobs.
Contact me now to check my availability.
Types of documents
I regularly translate:
- Qualifications
- Academic transcripts
- References
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Police clearance certificates
- Pension documentation
- Medical certificates
- Medical reports
- Food safety documentation
Standard Service
I work in the SDL Trados Studio 2017 environment, for consistent terminology management. As standard I use the three-step TEP process (translation, editing, proofreading) to assure quality.
Premium Service
For jobs requiring an extra level of finesse, I offer translations that have been revised and edited by a second person. I work with a network of colleagues who cover a wide range of specialist areas.