Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Services von Love Language Limited

Beglaubigte Übersetzungen

Services von Love Language Limited
SERVICES

Beglaubigte Übersetzungen

Als NZSTI-Mitglied und mit der NAATI-Akkreditierung „Certified Translator“ biete ich beglaubigte Übersetzungen an, die von den neuseeländischen und australischen Behörden akzeptiert werden.

Die Übersetzungen werden in der Regel als PDF-Dokument geliefert. Ausdrucke sind ebenso möglich, wenn dies erforderlich ist, in diesem Fall werden jedoch die Druck- und Versandkosten berechnet. Als Standardservice erfolgt die Lieferung am nächsten Tag, gegen eine Gebühr können Sie jedoch auch die Lieferung am selben Tag oder am Wochenende beantragen. Kontaktieren Sie mich einfach direkt, damit ich Ihnen meine Verfügbarkeit mitteilen kann.

Ich übersetze regelmäßig

diese Dokumenttypen:

  • Qualifikationen
  • Akademische Leistungsnachweise
  • Referenzen
  • Geburtsurkunden
  • Heiratsurkunden

  • Führungszeugnisse
  • Rentenunterlagen
  • Medizinische Zertifikate
  • Ärztliche Atteste
  • Unterlagen zur Lebensmittelsicherheit
Standardservice

Ich arbeite mit SDL Trados Studio,
um sicherzustellen, dass durchgehend eine einheitliche Terminologie verwendet wird.
Standardmäßig wende ich einen dreistufigen Qualitätsprozess an, der aus Übersetzung, Lektorat und Korrekturlesen besteht.

Premiumservice

Wenn Ihr Auftrag ein ganz besonderes Gütesiegel erfordert, wird Ihre Übersetzung von einer zweiten Person überarbeitet und lektoriert. Zu diesem Zweck ziehe ich einen kompetenten Kollegen oder Kolleginnen mit der erforderlichen Fachkenntnis aus meinem weitreichenden Netzwerk heran.

Kontaktieren Sie mich noch heute,

um ein Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung zu erhalten